внешность бывает обманчива — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внешность бывает обманчива»

внешность бывает обманчиваappearances can be deceiving

Внешность бывает обманчива.
Appearances can be deceiving.
Послушай, внешность бывает обманчива.
Look, look, listen, appearances can be deceiving.
Помните — внешность бывает обманчивой.
And always remember, appearances can be deceiving.
Внешность бывает обманчива, господин президент.
Appearances can be deceiving, Mr. President.
Знаешь, как говорят, Мерлин — внешность бывает обманчива.
You know what they say, Merlin... appearances can be deceiving.
Показать ещё примеры для «appearances can be deceiving»...

внешность бывает обманчиваlooks can be deceiving

Внешность бывает обманчива.
Oh, looks can be deceiving.
Но как доказывает моё зеркало, внешность бывает обманчива.
But as my own mirror proves, looks can be deceiving.
Внешность бывает обманчива.
Looks can be deceiving.
Внешность бывает обманчива.
Looks can be deceiving.
Знаю, внешность бывает обманчива... но я водохлёб.
I know looks can be deceiving. But I'm a teetotaler.