внешне спокойный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внешне спокойный»

внешне спокойный — другие примеры

Пока мы шли вдоль пристани я был внешне спокоен, при этом лихорадочно соображая.
As we walked along the flatblock marina I was calm on the outside, but thinking all the time.
Внутри я весь на нервах, но внешне спокоен.
You're still nervous on the inside, but you don't show it as much.
За внешними спокойными манерами скрывалась натура, переполненная радикальными идеями.
Underneath his mild-mannered exterior, his head was teeming with radical ideas.
Я просто внешне спокоен.
I'm merely presenting a calm exterior.
оставаясь внешне спокойным.
it's so dashing. To stay one step of the enemy, one must fight aggressively behind a poker face of calm.
Показать ещё примеры...