внести разнообразие — перевод на английский

«Внести разнообразие» на английский язык переводится как «bring diversity» или «introduce diversity».

внести разнообразие — made a difference

Ты внес разнообразие в мою жизнь, дал мне то, к чему стремится.
You've made a difference in my life, given me something to shoot for.
Есть одна вещь, генерал, которая все еще отсутствует, но могла бы внести разнообразие.
There is one thing, General, that's still missing that could make a difference.

внести разнообразие — другие примеры

Пора внести разнообразие в отдых.
— Too long in the sun. Well, it's time to do something else for a change.
Ты был единственный, кто внёс разнообразие... в этот ужасно тусклый и незабавный сезон.
You are the sole diversion in what has been a pale and unamusing season.
Хорошо, давай внесем разнообразие.
OK. Let's make it a bit more interesting.
Давай, внеси разнообразие.
Make a change!
Всего лишь пытаюсь внести разнообразие в интерьер.
I'm just trying to vary the scenery.
Показать ещё примеры...