внемлет ей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внемлет ей»

внемлет ейin her does trust

«Кто найдёт энергичную жену, получит больше, чем золотую жилу, сердце мужа пусть внемлет ей и добыча не убудет.»
"Who can find a woman of valor, her price far beyond pearls, "her husband's heart in her does trust, and needs no spoils."
«Сердце мужа пусть внемлет ей, и добыча не убудет.»
«Her husband's heart in her does trust, and needs no spoils.»

внемлет ей — другие примеры

Внимай ее словам.
Heed her words.
Я не в настроении внимать её болтовне.
I'm not in the mood to hear one of her long stories.