внезапный шторм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внезапный шторм»

внезапный штормsudden storm

Эта рыба была заброшена сюда, за риф, внезапным штормом.
These fish were swept into it, past the reefs, by sudden storms.
Погода — день по-прежнему солнечный и теплый, но есть опасность внезапного шторма.
Weather — continuing warm and sunny, with a danger of sudden storms.
Вы сказали, что это, как внезапный шторм, но, пока вы не улетели, я как-то не верила.
You said it was like a sudden storm, but it didn't really hit me until after you left.
advertisement

внезапный шторм — другие примеры

Это налетело, как внезапный шторм.
It is like a sudden storm over the pampas.