внебрачные отношения — перевод на английский

внебрачные отношения — extramarital affair

В ближайшее время, прессу наводнят новости... что я был вовлечен во внебрачные отношения.

In the coming days, press outlets will reveal... that I have engaged in an extramarital affair.

Я состоял во внебрачных отношениях.

I have engaged in an extramarital affair.

В ближайшее время, газеты запестрят заголовками, что я был вовлечен во внебрачные отношения.

In the coming days, press outlets will reveal that I have engaged in an extramarital affair.

Внебрачные отношения?

Ah, non-marital fornication?

Ну, которая в том, что вы двое живете вместе, и она чувствует, что ее присутствие потворствовало бы вашим внебрачным отношениям.

Well, which is, now that you two are living together, she feels her presence would condone all of your non-marital fornication.

Ну, я не верю во внебрачные отношения.

Well, I don't believe in extramarital relationships.

Он ... У нас обоих, у меня и у Эда были внебрачные отношения.

We both — me and Ed — have had relationships outside the marriage.

У вас были внебрачные отношения с мужчиной?

Have you ever had relations with a man outside your marriage?

И все еще никаких доказательств... внебрачных отношений.

And there's no evidence yet of any... Extramarital philandering.