вместить в себя — перевод на английский

вместить в себя — fit one in

Но телефон не сможет вместить в себя ответ.

But the answer won't fit through the phone.

Я не думаю, что смогла бы вместить в себе такого.

I don't think I could fit one in there, anyway.

Этот день вместил в себя все:

Simply everything. Cut the stall.! I'm done with you!

Он мог гораздо больше вместить в себя мозга.

Far greater brain capacity.

Сколько вы сможете вместить в себя, Алекс пока вас не разорвет?

How much can you take, Alex? How much can you take before you snap?

Физическое тело не способно вместить в себя информацию такого интеллекта.

So much for massively superior intellect.

«Я осязаю что нет места на земле которое смогло бы... ..вместить в себя все муки и страдания мои»

I feel that there is no place in this universe for me or that will fit me, or that will contain my pain and suffering.

Показать ещё примеры...