вместе сегодня — перевод на английский

вместе сегодня — together tonight

Милый, ты хотел чтобы мы вместе сегодня умерли.
Sweetheart, you wanted us to die together tonight.
Поскольку сейчас мой папа расстался с Клоей, я подумала, что если мы могли бы поужинать все вместе сегодня вечером?
Now that my dad broke up with Chloe, I was wondering if maybe we could all have dinner together tonight?
Если ты хочешь, мы могли бы все выйти вместе сегодня вечером.
If you want, we could all go out together tonight.
Как думаешь, может, мы могли бы позаниматься вместе сегодня вечером?
Hey, do you think maybe you and me could study together tonight?
Я подумала, может мы поделаем что нибудь вместе сегодня вечером?
I was thinking maybe we could do something together tonight.
Показать ещё примеры для «together tonight»...
advertisement

вместе сегодня — together today

Мы вместе сегодня!
We are together today.
Мы приехали вместе сегодня.
We drove here together today.
Рейчел и я были бы все еще вместе сегодня, ладно?
Rachel and I would still be together today, okay?
Вы подготовили это вместе сегодня?
You threw this together today?
Согласно данным авиаперевозчика, они оба прилетели вместе сегодня.
According to the airlines, they both flew in together today.
Показать ещё примеры для «together today»...