влюбляться в девушек — перевод на английский

влюбляться в девушек — fall for girls

Я всегда влюбляюсь в девушек, как ты.

I always fall for girls like you.

Я всегда влюбляюсь в девушек, которые не для меня.

I always fall for girls who aren't cut out for me.

Знаю, тебе немного страшно влюбляться в девушку с сильными мышцами таза, и писать об этом на её страничке в фейсбуке...

Look, I know it's intimidating to fall for a girl with a strong pelvic floor and an advertising presence on her Facebook page...

Мой отец всегда говорил, что влюбляться в Чикаго это как влюбляться в девушку со сломанным носом.

My dad always used to say falling for Chicago is like falling for a girl with a broken nose.

агент влюбляется в девушку.

Agent falls in love with girl.

— Не влюбляйся в девушку ради ее тела.

Don't just fall in love with some girl's body.

Юноша влюбляется в девушку...

Boy gets girl.

Влюбляйся в девушек, но оставайся крутым

Date a girl...but stay cool.

Где ты видела, чтобы парни вроде меня влюблялись в девушек твоего круга?

Have you ever seen a guy like me like a girl like you?