влюбившийся — перевод на английский

влюбившийся — who fell in love with her

Я девушка, влюбившаяся в лидера.
I'm the girl who fell in love with a leader.
Он был убийцей, влюбившимся в собственную легенду.
He was a murderer who fell in love with his own legend.
Я уже больше не та примерная девочка в синей юбочке, влюбившаяся в молодого преподавателя литературы только потому, что он говорил не так, как другие учителя.
I'm not a good girl in a drak-blue skirt anymore The girl who fell in love with her Polish teacher... just because what he said was different
advertisement

влюбившийся — другие примеры

Монахиня, влюбившаяся в военного...
The idea of a nun ditching her habit for a guy in the military.
Бестолковая журналистка, влюбившаяся в объект расследования.
A would-be investigative reporter who's falling in love with the object of her investigation.
Сьюзи Пеппер не была первой влюбившейся в меня школьницей, но была самым тяжелым случаем.
Suzy Pepper wasn't the first schoolgirl crush, but she was the hardest.
Господи, я не какой-то влюбившийся подросток!
Jeez, I'm not some love-struck teenybopper!
Учитывая то, что он, похоже, собирался жениться на вас, может, он хотел убедиться, что вы не спите с Кайлом, или с Дуайтом, или с кем-либо из мужчин, влюбившимся в девушку в бикини,
Well, considering that it seemed like he thought he was gonna marry you, maybe he wanted to make sure that you weren't still sleeping with Kyle... or Dwight or, you know, any man that falls in love with a woman in a bikini
Показать ещё примеры...