вложить меч — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вложить меч»
вложить меч — put up thy sword
Или мне вложить мечи в руки сына?
Shall I put swords in the hands of my son?
Добрый капрал Ним, докажи свое мужество и вложи меч в ножны.
Good Corporal Nym, show thy valour and put up your sword.
Добрый капрал Ним, докажи своё мужество, вложи меч в ножны.
Good Corporal Nym, show thy valour, put up thy sword.
вложить меч — другие примеры
Теперь, если вы все вложили мечи в ножны, полагаю, мы всё же сможем закончить обед без кровопролития.
Now, if you can all put your swords away, perhaps we can finish our dinner in a civilised manner.