вложить в руку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вложить в руку»

вложить в руку — другие примеры

Взяла револьвер. Вложила в руку Жерома.
I took the revolver and put it in Jérôme's hand.
И мы предполагаем, что кто-то из оперативников затем вложил в руку мистеру Гормену упавший пистолет, или это был его?
And are we saying that the task force then planted a drop gun on Mr. Gorman, or, uh... or was it his?
Что, если отпечатки стерли, а потом вложили в руку Хэтти после убийства.
I mean, what if... the prints were wiped and then, the knife was put back into Hattie's hand after she was killed.
А может, потому, что телефон ей вложили в руку после нападения, чтобы выглядело, будто она увидела взломщика.
Or possibly because the phone was placed in her hand after she was attacked to make it appear as if she'd seen her intruder.
А вложи в руку нож — уничтожат целый город, не издав и звука.
You hand them a knife, they'll wipe out an entire city without making a noise.
Показать ещё примеры...