вложение в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вложение в»
вложение в — investment in
Пару недель назад, помнишь, я упомянул, что рассматриваю небольшое вложение в эту новую часть престижных медиа-технологий?
You remember I mentioned I was considering a small investment in this new piece of high-end media technology?
Ты сделал это глупейшее вложение в Дублинскую бумажную корпорацию, когда был женат впервые.
You made that terrible investment in Dubliners Paper Corporation when you were first married.
Вложение в мою будущую карьеру артиста.
An investment in my future as some kind of artist.
Считай это вложением в твое будущее.
Consider it an investment in your future.
Это было вложение в его будущее.
— It was an investment in his future.
Показать ещё примеры для «investment in»...
вложение в — invested in
Скажем так... это вложение в ваше будущее.
Let's just say... I'm invested in your future.
Скажем так... это вложение в твое будущее.
Let's just say... I'm invested in your future.
Ты позаботился о своей семье, ты выкупил этот дом, и ты сделал вложение в наших друзей, я очень хочу заняться ресторанным бизнесом
You took care of your family, you bought us this house, and you invested in your friends, and I'm really excited to go into the restaurant business
Который станет его вложением в будущее.
One he can invest in his future.
Вот я и решила сделать вложение в приправы будущего.
I've decided to invest in flavor futures.
Показать ещё примеры для «invested in»...