влиять на умы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «влиять на умы»

влиять на умы — другие примеры

Страх влияет на умы наших оппонентов.
Fear infects the minds of our opponents.
Если Фермитас хочет остаться в гонке, нам надо влиять на умы, а не на метал.
If Fermitas is going to stay in the hunt, we need to leverage minds, not metal.
Дорога в Афины кишит фуриями и демонами, умеющими влиять на умы людей...
The road to Athens is littered with furies and mind-altering demons...
Я решила работать на мисс Грант, потому что думала, что работая на медиа-компанию влиятельной женщины, которая действительно влияет на умы людей, я смогу что-то изменить.
I went to work for Cat Grant because I thought working in a media company run by a powerful woman who actually shapes the way people think would be the way that I could make a difference.