влиять на людей — перевод на английский

влиять на людей — affects people

И это влияет на людей.

And it affects people.

Эрик... у вас есть сочинение, которое влияет на людей, делает их... счастливыми?

Eric... is there something you wrote that affects people, makes them... happy.

То, что ты говоришь и делаешь, влияет на людей, Алекс.

What you do and what you say affects people, Alex.

Потому что все мы здесь стараемся как лучше, и когда вы говорите что-то гадкое, это влияет на людей.

'Cause we're all out here just trying our best, and when you say something nasty, that affects people.

Афган по-разному влияет на людей, мэм.

Afghan affects people in different ways, ma'am.

Показать ещё примеры для «affects people»...

Она может влиять на людей, когда прикасается к ним.

She can influence people as long as she touches them.

Если ты хочешь влиять на людей, то делай это разумно.

You want to influence people, then do it smart.

Так ты заводишь друзей и влияешь на людей?

Is that how you win friends and influence people?

Карнеги заводил друзей и влиял на людей, продавая оружие в картель Молина?

Did Carnegie win friends and influence people by selling weapons to the Molina Cartel?

Тармин, мы не должны влиять на людей.

Tarmin, we mustn't influence people.

Показать ещё примеры для «influence people»...

Ты способен влиять на людей, Дэниел.

You have an effect on people, Daniel.

Ты интересно влияешь на людей, Клэри Фрэй.

You have an interesting effect on people, Clary Fray.

Мне говорили, что я влияю на людей.

I've been told my quiet intensity has that effect on people.

Это Дженна так влияет на людей.

Jenna has that effect on people.

Это Гектор так влияет на людей.

— Hector has that effect on people. — Uh-huh.

Показать ещё примеры для «effect on people»...