влияние женщин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «влияние женщин»

влияние женщин — другие примеры

Мужчина часто выбирает профессию под влиянием женщины.
The idea that a man be swayed by some woman in his career choice.
Послушайте, я знаю, какое влияние женщина её талантов может иметь на человека.
Listen, I know the kind of thrall that a woman of her talents can have on a man.
что я попал под влияние женщины немедленно. ее не будет здесь на следующее утро.
If ever, in the future, you see me under the influence of a woman in matters of state, I want you to tell me directly, without delay, of your concern. And I vow to you, whoever that person may be, she will be gone the next morning.