влезть в чужую шкуру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «влезть в чужую шкуру»

влезть в чужую шкуру — другие примеры

Что до нас, несмотря на трудности, мы наконец-то влезли в чужую шкуру.
As for us, even though it took a while, we did finally put ourselves in someone else's shoes.
Но сам не чувствуешь. Не влезешь в чужую шкуру и не узнать каково это.
But you really can't know, you can't climb inside somebody and know what it feels like to have your blood