влезть в сеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «влезть в сеть»

влезть в сеть — другие примеры

Мне пришлось влезть в сети и сразиться с ним
Had to go into the circuitry and do battle with it.
Но у тебя было преимущество... возможно, ты влезла в сеть АНБ, что делает тебя моим героем, потому что это невозможно, если тебя зовут не Сноуден.
But you had an inside track... so maybe you got into the NSA's network, which would make you my hero since it's impossible to do that unless your name is Snowden.