влезть в платье — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «влезть в платье»
влезть в платье — fit into my dress
— Мне надо влезть в платье.
— Gotta fit in the dress.
Я не могу влезть в платье.
I can't fit in my dress.
Она не смогла влезть в платье, которое ей понравилось.
She couldn't fit into the dress she wanted.
И съесть это печенье, если хочешь влезть в платье свидетельницы.
Or eat these if you're going to fit in that dress.
Это она, чтобы я растолстела и не влезла в платье!
She's trying to make me fat so I can't fit into my dress.