властный мужчина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «властный мужчина»

властный мужчинаpowerful men

В мире, где любовь слепа, но только слепой может увидеть, одна прекрасная женщина и один властный мужчина объединятся, чтобы изменить судьбу человечества.
In a world where love is blind but only the blind can see, one beautiful woman and one powerful man will unite to change the fate of all mankind.
Однажды я думала что могу обыграть властного мужчину, и сильно пожалела об этом.
I once thought I could play a powerful man, and I lived to regret it.
Властные мужчины определяются рисками, на которые они идут.
Powerful men are defined by the risks they take.
Это властные мужчины, а вещи, которые я о них знаю, могут разрушить им жизни.
They're powerful men, And the things I know about them could destroy their lives.
Но когда одна красивая женщина вышла и начала петь властному мужчине, на сцене она вдруг управляла им.
But then, this one beautiful woman came out and started singing to this powerful man. And on the stage she suddenly controlled him.