властные структуры — перевод на английский

властные структуры — power structure

Ведь, никто из властных структур ничего не знает. Все всё отрицают.
Everybody in the power structure has a plausible deniability.
Это был поразительное явление наблюдать до какой степени правящая властная структура может манипулируя управлять и контролировать не только сознание, но и подсознательное и бессознательное каждого отдельного человека.
It was one of the most striking phenomena to see to what extent the ruling power structure could manipulate manage and control not only the consciousness but also the subconscious and unconscious of the individuals.
В реальной исполнительной властной структуре президент служит военно-промышленному комплексу, принадлежащему международным банкирам.
In the real executive power structure, the president serves the Military Industrial Complex, itself owned by the international bankers.
Группа Билдерберг находится на верхушке мировой властной структуры.
The Bilderberg Group sits at the top of the world power structure.
Как мне расследовать убийство, если все властные структуры встали на защиту бедной беззащитной Католической Церкви?
How am I supposed to investigate this homicide if the entire power structure here is lining up to protect the poor, defenseless Catholic Church?
Показать ещё примеры для «power structure»...