влажные волосы — перевод на английский

влажные волосы — wet hair

Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею.

I used to shower in the mornings. But when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck.

Смотрите, значит, на влажные волосы каким-нибудь жидким кондиционером побрызгали, руками всё это вмассировали...

Look, spray some conditioner on the wet hair, massage it with your hands and...

ты будешь преследовать меня со своими влажными волосами.

But starting today, I think you'll be haunting me with your wet hair.

А... а почему у тебя влажные волосы?

But why is your hair wet?

— Я заметила, что у вас были влажные волосы.

— I noticed your hair was wet.