владеть компанией — перевод на английский

владеть компанией — owns the company

Некоторые люди получают работу, только потому что их отец владеет компанией.

Some people get the job because Their father owns the company.

Потому, что он владеет компанией.

Because he owns the company.

Он владеет компанией, которую ты разрушил.

He owns the company you destroyed.

Мой знакомый владеет компанией, что поставляет биотуалеты.

A friend of mine owns the company that supplies the portable toilets.

И у его брата. Который владеет компанией, где был взят Хаммер, и живет, прикинь, в Иден Прери.

And his brother, who owns the company that leased the Humvee, and who lives, get this, in Eden prairie.

Показать ещё примеры для «owns the company»...

Даже если вы владеете компанией вы должны прочертить линию между общественным и частным.

Even if you own the company you have to draw a line between public and private.

Ну, я как бы владею компанией.

Actually, I own the company.

Так как я владею компанией, я... я пытаюсь работать в тропиках, если выпадает такая возможность.

And I own the company, so you know, I try and take work in tropical locations whenever I can.

Мистер Беннетт и его партнеры владеют компанией.

Mr. Bennett and his partners own the company.

Это не воровство, если ты владеешь компанией.

It's not theft if you own the company.

Показать ещё примеры для «own the company»...

Его отец владеет компанией Мартел Индастриз.

His father owns Martel Industries.

Вы тот самый Гари Торп, который владеет компанией «Торп Агросервис»?

Are you the same Gary Thorp who owns Thorp Agri Services?

Я пытался узнать, кто стоит за ФиКорп, кто владеет компанией.

I tried to find out who's above Phicorp, who owns them.

И теперь он владеет компанией зимней одежды, которая жертвует снег бедным.

— Oh. — And now he owns a winter apparel company that donates snow to the poor.

А напомни мне, кто владеет компанией Porsche?

Just remind me, Porsche is owned by?

Показать ещё примеры для «owns»...