владельцы собак — перевод на английский

«Владельцы собак» на английский язык переводится как «dog owners».

владельцы собак — dog owners

Они сказали, что обслуживают только владельцев собак. Вот так вот.
They said they were only serving dog owners.
Итак, согласно новому закону, все владельцы собак, которые не убирают грязь за питомцами, будут оштрафованы.
So under the new ordinance, all dog owners who don't clean up their mess will be fined.
Организаторы и владельцы собак.
The promoters and the dog owners.
Ну, иногда владельцы собак вшивают собакам чипы с именем и адресом.
With a missing pet? Well, sometimes dog owners embed a computer chip in the dog With a name and address.
Эту штуку владельцы собак используют, для забрасывания теннисного мяча, чтобы их собаки могли гоняться за ним.
— Mm-mm. — It's something that dog owners use to fling tennis balls so their dogs can chase it.
Показать ещё примеры для «dog owners»...

владельцы собак — owner of the dog

Я обычно говорю владельцу собаки, ну... кормить ее арахисовым маслом, потому что его проще жевать, но, очевидно...
I usually tell the owner of the dog, cat, whatever, to coat them with peanut butter so they're easier to chew but, obviously...
Звонил владелец собаки.
The owner of the dog called.
И люди чувствуют себя неловко в такой ситуации! Особенно владелец собаки! Тот самый который говорит: "Перестань!
And people get embarrassed by that, especially the owner of the dog.
Что может быть хуже владельцев собак.
Dog owners are the worst.
Владельцы собак наступают Горацию на пятки в погоне за призовыми местами, все они были бы рады избавиться от него.
The owners of the dogs nipping at Horace's heels for the championship would all have loved to see him out of the running.