владелец фургона — перевод на английский

владелец фургона — owner of our van

Владелец фургона говорит, что был на работе, прораб же заявляет, что один из работников уехал на нем по делам этим утром и так и не вернулся.
The van owner said he was at work, and the foreman said that one of his guys. Used the van to run an errand this morning, and he never came back.
— Факс от владельца фургона.
— A fax from the owner of our van.

владелец фургона — van's owner

Может владельцы фургона знают как это произошло.
Maybe the van's owners have an idea how this happened.
Только что разговаривала с владельцем фургона.
Just talked to the van's owner;

владелец фургона — guy that owns the truck

Уолт нашел владельца фургона и беседует с ним.
Walt found the guy who owns the truck and is talking to him.
Манни Индонато, владелец фургона, алиби подтвердилось.
Manny Indonato, the guy that owns the truck, alibied out.

владелец фургона — другие примеры

Владелец фургона, владелец лодки, это он.
Truck registration, airboat registration, match. And another property.
Я только что говорил с владельцем фургона...
I just got off the phone with the owner of the ice cream truck...
Вы не собираетесь найти владельца фургона?
Get diseases. — Aren't you gonna contact the owner of the RV?
Мауч, позвони Труди и узнай, могут ли они пробить владельца фургона.
— Mouch, call Trudy and see if PD can pull the registration off the camper and track down the owner.
Я просмотрела длинный список владельцев фургонов.
I got a long list of registered owners.
Показать ещё примеры...