владелец компании — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «владелец компании»
«Владелец компании» на английский язык переводится как «company owner» или «business owner».
Варианты перевода словосочетания «владелец компании»
владелец компании — owner of the company
О, в следующем году, президента и владельца компании.
Oh, this time next year, president and owner of the company.
Когда умер владелец компании, его дети взяли управление на себя... и озвучили новый план руководства заводом.
When the owner of the company died, his children took over... and brought in a new plan to run the factory.
Владелец компании, Тэд Боуман.
Owner of the company, Thad Bowman.
Значит, один владелец компании мертв, а вторая пропала.
So one owner of the company is dead, and the other owner is missing.
Ненавижу прерывать вас, вы владелец компании и всё такое, но, весь этот сахар и кофеин в энергетиках просто разрушают вас.
Hate to break it to you, you being the owner of the company and all, but, All that sugar and caffeine in energy drinks just makes you crash.
Показать ещё примеры для «owner of the company»...
advertisement
владелец компании — own the company
Ты владелец компании.
You own the company.
Я владелец компании.
I own the company.
Они владельцы компании.
They own the company.
Я владелец компании, мне уж точно нельзя доверять, так?
I own the company. I'm certainly not to be trusted, right?
Я Джон Тэйлор, владелец компании.
I'm Jon Taylor, I own the company.
Показать ещё примеры для «own the company»...
advertisement
владелец компании — owns the company
Твой отец — владелец компании.
Your father owns the company.
А его отец владелец компании, и он был там прошлой ночью.
Not to mention, his dad owns the company, — and he was there last night.
Он владелец компании, а не я.
He owns the company, I don't.
≈сли он владелец компании, дом, где нашли погибших, тоже принадлежит ему.
Well, if he owns the company, he also owns the house where we found our victims.
Но он — владелец компании, а его собеседник — важный человек, который хочет с тобой поговорить.
Yeah, ditto, but he owns the company and the man he's with is important and wants to talk to you.
Показать ещё примеры для «owns the company»...
advertisement
владелец компании — owner of
Мне жаль, но позиция владельца компании не изменится.
I'm sorry, but the owner was very clear.
Владелец компании платил ему наличкой и не задавал вопросов.
The owner paid in cash and didn't ask many questions.
Чарли Дэвис, 32 года, владелец компании по био программному обеспечению и последний клиент Николь Маршалл.
One Charles Davis, age 32, owner of a bio software company, and last known client of Nicole Marshall.
Президент и владелец компании по импорту/экспорту под названием Ломбардо Дистрибьюшн.
President and owner of an import/export operation known as Lombardo distribution.
Есть фантастическое изречение Марка Гетти, владельца компании Ghetty Images, огромной корпоративной базы изображений, и одного из крупнейших владельцев интеллектуальной собственности в мире.
There is a fantastic quote by Mark Ghetty, who is the owner of Ghetty Images, which is a huge corporate image database, and he's one of the largest intellectual proprietors in the world.