владелец аптеки — перевод на английский

владелец аптеки — dispensary owners

Если грабители приходили на разведку... Это версия Ши, он придумал это, поговорив с другими владельцами аптек.
If the robbers were casing stores -— it was just a theory that Shea came up with by talking to other dispensary owners.
Сегодня вечером вы встречаетесь с владельцами аптек, введете их в курс дела.
And I expect you to meet with the dispensary owners this evening and educate them about today's events.
Лейтенант Провенза вводит в курс событий владельцев аптек.
Well, Lieutenant Provenza is briefing the dispensary owners on today's events.
advertisement

владелец аптеки — другие примеры

Он хорошо зарабатывал. Его семья была богатой и помогла ему стать владельцем аптеки.
His family was rich and helped him with the purchase of a pharmacy
Шеф, один из так называемых владельцев аптеки говорит, что вчера к нему заходил парень, осматривался, разговаривая по телефону, потом ушел, ничего не купив.
Chief, one of the so-called dispensary owners says that a guy came into his store tonight, was looking around while he was talking on his phone, then he left without buying anything.
Капитан... Если мне удастся убедить владельца аптеки забрать заявление... достаточно ли этого, чтобы соответствовать вашему пониманию буквы закона?
Captain, if I can convince the owner of the pharmacy to drop his complaints against Dr. Thackery,
Проинформированный о мотивах доктора, владелец аптеки, мистер Кливленд, был восхищен его самоотверженностью и забрал заявление.
"Informed of the doctor's motives, "the proprietor of the pharmacy, Mr. W.A. Cleveland, "hailed his selflessness and subsequently withdrew the complaint."