владелец автомобиля — перевод на английский

владелец автомобиля — owner of the car

Владелец автомобиля с номером 1АГ401, пожалуйста, уберите его из гаража.

Will the owner of the car with license number 1 AG401 please remove it from the parking garage?

Вы являетесь владельцем автомобиля с номерным знаком 6338?

Are you the owner of the car with the license plate 6338?

Я ищу владельца автомобиля с номером 7406.

I'm looking for the owner of the car with plate no. 7406.

Лана Стояновиц, владелец автомобиля с откидным верхом SAAB, французский номер?

Lana Stojanovic, owner of the vehicle SAAB convertible, French license plate?

Вы уверяете, что владелец автомобиля, которого вы случайно увидели на распродаже, тот же человек, кто ограбил ваш дом.

You present a certainty that the owner of a vehicle you happened to see at a garage sale is the same individual who burglarized your home.

Итак, в отчете аварии написано, что протоколы безопасности были выключены владельцем автомобиля, Джоном Вудсом.

So, the accident report says that the safety protocols were overridden by the car's owner, John Woods.

владелец автомобиля — преступник?

Then, the car's owner is the criminal?

Видя, как он не является владельцем автомобиля.

Seeing as he didn't own a car.

Гражданин Куклинский, вы являетесь владельцем автомобиля

Citizen Kuklinski, do you own an Opel Rekord, Tag No.

Это Джо Олсен, сын владельца автомобиля, на котором врезались в детей.

That's Joe Olsen... the son of the owner of the S.U.V. that hit the kids.