вкус мороженого — перевод на английский

вкус мороженого — flavor of ice cream

В средней школе он выиграл научную ярмарку штата, придумав новый вкус мороженного.

In high school, he won the state science fair for inventing a new flavor of ice cream.

Какой ваш любимый вкус мороженого?

What's your favorite flavor of ice cream?

Надо выбрать несколько вкусов мороженого для мальчишника.

We're gonna pick out the ice cream flavors for the bachelor party.

Хочу ощутить вкус мороженого, не просто положить его в рот и дать стекать по горлу, а есть его.

I want to taste ice cream, but not just put it in my mouth and let it slide down my throat, — but really eat it. — What the fuck?

И у него вкус мороженого?

It tastes like ice cream?

Дафна, ты -жвачка со вкусом мороженого.

Daphne, you're the pastrami and gum-flavored ice cream.

Это не имеет никакого отношения к грузовичку с мороженым в жаркий летний день, или к вкусу мороженного, или к цвету.

It has nothing to do with an ice cream truck on a hot summer day, or the flavor, or the color.

Пожалуйста, оцените ваши любимые вкусы мороженного в «Классных коктейлях» от наименее любимого к самому любимому.

Would you please rank your favorite ice creams At great shakes from least favorite to favorite?

Но когда ты там, внизу, совсем не хочется ощущать вкус мороженого.

I'd ever go for a vagina-flavoured cupcake, but when you're down there in the ladyness, you don't want that shit to taste like ice cream.

Многим нравится вкус мороженого сандэ жарким днем, но происхождение этого десерта вас удивит.

You know, nearly everyone has enjoyed an ice-cream sundae on a hot day, but the origins of this tasty treat may just surprise you.

Показать ещё примеры...