вкрутую — перевод на английский
Варианты перевода слова «вкрутую»
вкрутую — hard-boiled
Конечно. Принеси бутылку бренди и дюжину сваренных вкрутую яиц.
Chase down and get a bottle of brandy and a dozen hard-boiled eggs.
Одна из них яйца вкрутую.
There's two things he goes for in a big way, and one of them is hard-boiled eggs.
А что же делать с прекрасными яйцами, сваренными вкрутую?
But, Miss Cherry, what am I gonna do with all them nice hard-boiled eggs?
Бренди и яйца вкрутую!
Brandy and hard-boiled eggs.
Он очень любит яйца вкрутую.
He's got a passion for hard-boiled eggs.
Показать ещё примеры для «hard-boiled»...
вкрутую — hardboiled
Я имею право чистить яйца вкрутую прямо за своим столом!
I resee the right to peel my hardboiled eggs at my desk.
Оно, скорее всего, разбито, если Соломон найдет его, то съест, а он может есть только свареные вкрутую яйца.
It's probably cracked, and if Solomon finds it, he'll eat it, and he shouldn't eat eggs unless they're hardboiled.
На выбор есть яйца вкрутую, домашние помидоры с луком — пореем, и наши фирменные немецкие кексики.
We have hardboiled eggs, homemade tomato slices with dry seed and leek jam, and your choice of german muffin.
Угадай, сколько яиц вкрутую я смог бы съесть?
How many hardboiled eggs do you think I can eat?
Значит, я взял не варёное вкрутую.
That wasn't the hardboiled one.
Показать ещё примеры для «hardboiled»...