включить подогрев — перевод на английский

включить подогрев — turn the heat up

Но включу подогрев.

But I will turn the heat up.

В первый вечер я включил подогрев на полную — и за ночь половина воды испарилась.

The first night I was here, I turned the heat, like, all the way up, and half the water evaporated overnight. It's crazy.

А теперь, ты не мог бы попросить одного из твоих парней включить подогрев?

Now, could you have one of your boys turn the heat up?

Включить подогрев арсенала.

Switch on arsenal heating.

Я попробую включить подогрев.

I'll see if I can get it hot.

Заберите тальк, включите подогрев на полную, засуньте его под лампы... Он не может себя охладить.

Take it away, crank up the heat, stick him under the lights, can't cool himself.

Ты включил подогрев сиденья.

You turned on the seat warmer.

Ранее я попытался включить подогрев сиденья, и две ракеты вылетели из фар.

Earlier I tried to put on my heated seat, and two missiles came out oj the headlights.

Показать ещё примеры...