вихрь пронёсся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вихрь пронёсся»

вихрь пронёсся — другие примеры

Я тебе скажу, этот фильм дал мне возможность вихрем пронестись по стране и хорошенько срубить на этом фильме.
I tell you what that movie gave me was an opportunity to take an Airstream all across the country and sell that picture one person at a time.