висеть на хвосте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «висеть на хвосте»
висеть на хвосте — on your tail
Когда кто-то висит на хвосте, ты можешь выбирать маршрут.
When someone's on your tail, you can pick the route.
И кстати, мне не нравится, что у меня висят на хвосте, когда я отвожу дочь в школу.
And by the way, I don't appreciate having a car on my tail when I'm driving my daughter to school.