висеть на стене — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «висеть на стене»

висеть на стенеon the wall

— Нет. Мое зеркало висит на стене.
My looking glass is right on the wall.
Тогда она еще не висит на стене.
Well, then it's not on the wall yet.
Он висит на стене в коридоре.
It's on the wall in the hallway.
Возьми ключ, он висит на стене, сзади.
Grab that key right behind you on the wall.
Хотя сегодня она так привычна для нас, и висит на стене каждой химической лаборатории в любой школе мира, вы только посмотрите, насколько она действительно впечатляет.
Now, although it's so familiar to us, it's on the wall of every chemistry lab in every school in the world, if you really look at it, it's actually awe inspiring.
Показать ещё примеры для «on the wall»...

висеть на стенеwas hanging on the wall

Телефон висел на стене.
The phone was hanging on the wall.
Она висела на стене.
— It was hanging on the wall.
Транквилизаторное ружьё... висело на стене, над его кроватью
A tranqulizer gun... was hanging on the wall above his bed
Она висела на стене в офисе м-ра Деверо.
Hangs on the wall of Mr Devereux's office.
«висит на стене и свистит?»
«hangs on the wall and whistles?»
Показать ещё примеры для «was hanging on the wall»...

висеть на стенеhangs on the wall

Она висела на стене в офисе м-ра Деверо.
Hangs on the wall of Mr Devereux's office.
«висит на стене и свистит?»
«hangs on the wall and whistles?»
Что такое — зеленое, висит на стене и свистит, помните?
What's green, hangs on a wall and whistles, remember?
Селёдка не висит на стене!
— A herring doesn't hang on a wall!
Что за веселье висеть на стене?
Where is the fun in hanging on walls?
Показать ещё примеры для «hangs on the wall»...