висеть на спинке кровати — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «висеть на спинке кровати»

висеть на спинке кровати — другие примеры

Но я почти уверен, что карта должна висеть на спинке кровати, чтобы хромым врачам не надо было искать её по всей палате, когда пациент вдруг решить умереть.
I know, that was bad of me. But I'm pretty sure the chart's supposed to be attached to the bed so that gimp doctors don't have to look all over the place while patients die.