висеть на плече — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «висеть на плече»

висеть на плече — другие примеры

После того, как сегодня, безрассудность одного человека больше не будет висеть на плечах связанных с ним.
After today, one man's recklessness will no longer weigh on the shoulders of his sires.