висеть на петлях — перевод на английский

висеть на петлях — другие примеры

Да ведь она висит на петлях.
Well, it's staying on the hinges.