висеть на канате — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «висеть на канате»

висеть на канате — другие примеры

Это же мой друг Томбо висит на канате ...как какая-то игрушка!
That's my friend Tombo holding on to that rope! ... attached to the end of the cable as though it were a toy!
Висишь на канате.
You're hanging from a rope.
Тебе его не было жалко? Ведь он и так уже висел на канатах.
You had no mercy, he was holding the ropes.
Мун висит на канатах, на него слева и справа сыпятся удары.
Moon is up against the ropes. He's being pummelled left and right.