висеть на дверной ручке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «висеть на дверной ручке»

висеть на дверной ручке — другие примеры

Ну, он недавно ушел отсюда-— я бы сказала, что примерно через час свет будет выключен, носок будет висеть на дверной ручке, и кто--
He left here a little while ago. I'd say in about an hour there'll be a sock on the doorknob...
Потому что его заказ на завтрак висит на дверной ручке.
— Because his breakfast order is hanging on the doorknob.