висеть над пропастью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «висеть над пропастью»

висеть над пропастью — другие примеры

Ларус успел схватить за рукав девочку,которая шла последней и удерживал ее, даже тогда, когда она уже висела над пропастью, рукав не выдержал, оторвался и девочка упала в пропасть подобно другим
Lárus managed to grab the sleeve of the girl that went last and managed to hold on to her even though she was hanging of the cliff but eventually the sleeve tore off and the girl fell into the Dugghole like all the others
— Они висели над пропастью в 30000 футов!
— They were swinging 30,000 feet in the air.
Эта газета висит над пропастью.
This newspaper is on the edge.
В буквальном смысле висит над пропастью.
Literally at the end of his rope.