висеть в шкафу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «висеть в шкафу»

висеть в шкафуin the closet

Не могли бы вы сбегать в бутик и вернуть наряды, что висят в шкафу?
Would you run down to the boutique and return the outfits in the closet?
Это его костюмы висят в шкафу?
Is he the guy with the suits in the closet?
Ну так она висела в шкафу.
— Well, I was in the closet.
Ты можешь носить одно из тех платей, что висят в шкафу.
You can wear one of the dresses in your closet.

висеть в шкафуhanging in the closet

Хочешь сказать, они пять лет висели в шкафу?
Are you trying to tell me they've been hanging in the closet for five years?
Сказали, что он будет висеть в шкафу, вы так всегда делаете?
Said it would be hanging in your closet. Like you always do.
Он висит в шкафу.
It's hanging in her closet.