вирулентный — перевод на английский

вирулентный — virulent

Судья в университетском водном комплексе потерял сознание, люмбальная пункция показала вирулентную форму бактериального менингита.

A judge at the campus pool center collapsed, LP revealed a virulent form of bacterial meningitis.

Наверное, это — вирулентная аллергия.

That can be a... a... a virulent allergy.

Это вирулентный штамм.

It's a virulent strain.

Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы.

I have the DNA sequencers going 24/7, and I'm running multiplex ligation-dependent probe amplifications for all known virulence factors.

Я сталкивался с вирулентным штаммом несколько лет назад, но...

I've had my brush with a particularly virulent strain a few years back, but...