винчестер — перевод на английский

винчестер — winchester

Хорошо. У меня на вьючной лошади есть револьверы и винчестеры.

My packhorse has some handguns and some Winchesters.

Винчестеров.

The Winchesters.

Клянусь, после всего, что я слышала о вас, Винчестеры, должна сказать, я немного разочарована.

I swear, after everything I heard about you Winchesters I gotta tell you, I'm a little underwhelmed.

А теперь прикинь, как сильно тебе хочется добраться до Винчестеров.

Now, how badly do you want the winchesters?

Да что с вами, Винчестерами, а?

What is it with you Winchesters, huh?

Показать ещё примеры для «winchester»...

Я не винчестер.

I'm not a hard drive.

Как насчет этого винчестера?

What about his hard drive?

Да, с ее помощью мы сразу записываем на винчестер компьютера и параллельно пишем на кассету.

Yeah. It makes it possible for us to record on to the computer's hard drive at the same time as we're recording on to the video camera.

Сделай мне копию, скинь сюда и удали со своего винчестера.

I want you to make a copy for me, put it on this, and then delete it from your hard drive.

Это код из вирусного трояна, найденного криминалистами, проверявшими винчестер Салима.

It's a string of code from a Trojan virus, found by forensic officers examining Salim's hard drive.

Показать ещё примеры для «hard drive»...

Видите-ли, архиепископ Годфри выходил из комнаты герцога Винчестера.

He was coming out of the Duke of Winchester's room.

Похоже, это парнишки Джона Винчестера.

Yeah, I think these are John Winchester's boys.

Скажи мне, внук Генри Винчестера не любопытно увидеть работает ли это?

Tell me Henry Winchester's grandson isn't curious to see if it works.

Дин Винчестер монстр.

Dean Winchester's a monster.

Дин Винчестер умрёт.

Dean Winchester's going to die.

Показать ещё примеры для «winchester's»...