вино текло — перевод на английский

вино текло — wine flowing

Деньги и вино текли как всегда... пока один аукционер не попытался продать фунт, белых королевских луковиц, по цен 1250 флоринов.
The money and wine were flowing as ever... until the auctioneer tried to sell a pound of Witte Croonen, white crown bulbs, for the going rate of 1,250 florins.
Мой план, как ты называешь это, в том, чтобы то вино текло.
My plan, as you call it, is to keep that wine flowing.
advertisement

вино текло — другие примеры

Эль вИно текло рекой.
El vino did flow.
Мне нужно будет много вина, так что пусть вино течёт рекой.
I'm gonna need a lot of wine, so keep it flowing.
Вино течет рекой посреди этой ночи,
«The wine is flowing, it,s the depths of the night»