вино лилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вино лилось»

вино лилось — другие примеры

В гостиницах вино льется рекой
Yet still inns are welcoming where wine turns the merry-go-round
Вино лилось сегодня рекой, возможно, я должна отвести его домой.
The wine has flowed freely tonight, perhaps I should take him home.
И за грехи платить было не надо, и песни пелись, и вино лилось.
There was no ransom to be paid No song unsung, no wine untasted
Я отправляюсь в края, где вино льётся рекой... а женщины...
Where I am going, there is a river of wine... and women...