вилять хвостиком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вилять хвостиком»

вилять хвостикомwag my tail

Смотри как она виляет хвостиком для тебя.
Look at that tail wag for you.
Сибил, у меня нет никакого желания вилять хвостиком в сортире даже если бы ты была самой последней сучкой на свете.
Sybil, I wouldn't wag my tail in the bathroom with you if you were the last bitch on earth.
advertisement

вилять хвостиком — другие примеры

Пускаю слюни и виляю хвостиком?
Little playthings with yarn?
О как виляет хвостиком!
Oh you gonna wiggle your ass at me?