вилять задницей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вилять задницей»

вилять задницей — другие примеры

Ты всегда виляешь задницей, когда он рядом.
You're always wlggllng your arse when he's around.
Я не собираюсь вилять задницей только для того, чтобы нас подвезли.
I'm not gonna shake my ass just to get a ride.
Увидишь, как я шагаю по дороге, виляя задницей.
Watch me take this on down the road.
А ты не виляй задницей!
Stop shaking your ass so much.
Меня инструктировали по маскам о зарина, а затем я шла и виляла задницей чтобы уговорить этих генеральских шишек купить пол милиона комплектов.
And they would brief me on sarin gas mask, and then I would go and I would shake my ass and charm these four-star generals into buying half a million units.