вижу прекрасную — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вижу прекрасную»
вижу прекрасную — see a beautiful
Ты видишь прекрасную девушку в Вегасе.
You see a beautiful girl in Vegas.
Потому что когда я смотрю на тебя... я вижу прекрасную женщину.
Because when I look at you... I see a beautiful woman, a beautiful woman.
Когда мы видим прекрасную женщину или мужчину... душа вспоминает красоту, которой обладала на небесах, и крылья начинают трепетать, душа хочет взлететь, но она не может.
When we see a beautiful woman, or a man... the soul remembers the beauty it used to know in heaven. And wings begin to spout, and that makes the soul want to fly, but it cannot yet.
" Я вижу прекрасный город и великолепных людей возрождающихся из этой пропасти.
"I see a beautiful city and a brilliant people rising from this abyss.
Я вижу прекрасные предметы.
[ Gasps ] I see beautiful things.
Показать ещё примеры для «see a beautiful»...
вижу прекрасную — see the perfect
Я видела прекрасную жизнь.
I saw a perfect life.
Всякий раз я смотрю на вас и вижу прекрасного, здорового ребёнка у тебя на руках. Он улыбается тебе, ты — ему, и от вашего счастья мне хочется кричать, выцарапать тебе глаза и вырвать этого ребёнка из твоих рук.
Every time I look at you, I see that perfect, healthy baby attached to your hip, and he smiles, and you smile, and all of that joy makes me want to scream and claw your eyes out
— Разумеется, все вы видите прекрасно упакованный подарок, лежащий на самом верху.
Surely you see the perfectly wrapped present in the bag.
— Она видит прекрасно. — Транзиторная ишемическая атака.
— She can see perfectly.
А я видела прекрасную память в виде туфель в торговом центре
And I did see the perfect tribute shoes at the mall.
Показать ещё примеры для «see the perfect»...