вид преступления — перевод на английский

вид преступления — mean the crime

Ты имеешь виду преступление века?

Oh, you mean the crime of the century?

Вы имеете в виду преступление, в котором вы признались?

By that you mean the crime you confessed to?

Грехи ... Ты имеешь в виду преступления?

When you say sins do you mean crimes ?

Но инспектор не имел в виду преступления.

Inspector Craig meant no offence.

Поэтому, мы разработали новый инструмент, для борьбы с этим видом преступления... Это баллон с усыпляющим газом...

Therefore, we have developed a new instrument to fight this type of crime... a tear gas canister.

Но я не намерен, стоя здесь, записывать это на свой счет, тем более, что по другим видам преступлений отмечен рост.

But I'm not gonna stand here and take credit for that when all other UCR felonies are up.

Практически все виды преступлений являются следствиями денежной системы, прямыми или через нервные расстройства от финансовых потерь.

Grey Inquired: «What will Americans do if Germans sink an Ocean Liner with American Passengers on board?» House responded:

Virtually all forms of crime are consequence in the monetary system, either directly or by nevroses inflicted through financial deprevation.

Показать ещё примеры...