вид корабля — перевод на английский

вид корабля — tattoo of a ship

Ты когда-нибудь видел здесь человека с татуировкой в виде корабля?

Have you ever seen a man around here with a tattoo of a ship?

И вы спрашиваете, видел ли я человека с татуировкой в виде корабля.

And you just asked me if I've ever seen a man with a tattoo of a ship.

Вверх и вниз, я имел в виду корабль, а не коня.

Above and below i was speaking about ship and not the horse.

Возможное объяснение — это голографическая проекция... созданная для маскировки настоящего внешнего вида корабля.

Possible explanation is a holographic projection... designed to disguise the craft's true appearance.

Я не знаком с подобным видом кораблей, Онилл.

I am unfamiliar with this type of vessel, O'Neill.

Его тошнит от одного вида корабля.

He hates the heat and when he sees a boat, he pukes.

В первом же донесении вы передали коды связи для различных видов кораблей.

The first report you gave had communication codes for multiple on-ship systems.

Показать ещё примеры...